Politique de confidentialité
Mise à jour le 16 novembre 2026
Qui est responsable
KUEMIGROUP, société par actions simplifiée au capital de 1 euro, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Versailles sous le numéro 983 803 875, dont le siège social est situé 25 allée Charles Meissonnier, 78955 Carrières-sous-Poissy, éditeur de MONCOZI, est responsable des traitements décrits ici. Pour toute question sur vos données ou pour exercer vos droits : donnees@moncozi-app.com.
Les données que les conciergeries gèrent dans leur espace (voyageurs, propriétaires, prestataires, équipes), y compris celles recueillies par les pages qu'elles envoient à leurs voyageurs (livret d'accueil, enregistrement, paiement, signature), relèvent de la conciergerie concernée, responsable du traitement ; MONCOZI les traite pour son compte selon le contrat de sous-traitance qu'elle accepte dans son espace. Pour exercer vos droits sur ces données, adressez-vous d'abord à la conciergerie.
Il en va de même du calcul des indicateurs de marché et des prix proposés : à partir des prix publiés et de l'occupation des logements des conciergeries clientes, MONCOZI calcule des indicateurs strictement agrégés (une médiane et un nombre de logements, seulement pour une zone d'au moins 5 logements de 3 conciergeries), jamais montrés sous une forme qui identifierait une autre conciergerie, un logement ou un séjour, et sans aucune donnée de voyageur. Ce calcul fait partie du service fourni à chaque conciergerie et est réalisé sur ses instructions, dans le cadre du contrat de sous-traitance (article 3.2) : MONCOZI n'en est pas responsable pour son propre compte. Seuls les administrateurs de MONCOZI accèdent au détail, pour l'exploitation du service.
Données traitées, finalités et bases légales
Demande d'invitation : nom, conciergerie, e-mail, téléphone, nombre de logements, pour étudier la demande et vous recontacter (base légale : mesures précontractuelles).
Compte et abonnement : identité, e-mail, téléphone, rôle, données de connexion et de facturation, pour fournir le service, sécuriser l'accès et facturer (base légale : exécution du contrat ; obligations comptables). Le paiement de l'abonnement (carte bancaire ou prélèvement SEPA) est traité par Stripe : MONCOZI ne voit ni ne conserve votre numéro de carte ; les factures sont émises par KUEMIGROUP au moyen de son logiciel MAFINO.
Assistance : contenu de la demande, écran et version concernés, capture facultative, pour traiter votre demande (base légale : exécution du contrat).
Assistant et traduction : les questions posées à l'assistant de MONCOZI et les textes à traduire sont transmis au fournisseur du modèle d'intelligence artificielle pour produire la réponse (base légale : exécution du contrat). Ils ne servent pas à entraîner le modèle.
Journaux techniques : adresse IP, date et nature des actions, pour la sécurité et le diagnostic (base légale : intérêt légitime).
Actualités de MONCOZI : e-mail, pour vous informer si vous l'avez accepté (base légale : consentement, retirable par le lien de chaque envoi).
MONCOZI ne vend ni ne loue aucune donnée et ne s'en sert pas pour de la publicité.
Durées de conservation
Demande d'invitation sans suite : 3 ans après le dernier contact.
Compte et contenus de l'espace : pendant l'abonnement, puis 60 jours d'export après la résiliation ; suppression définitive au plus tard 12 mois après la résiliation.
Factures et pièces comptables : 10 ans (article L. 123-22 du Code de commerce).
Suppression de votre compte (Mon profil › Supprimer mon compte) : accès coupé dès la confirmation par code ; nom, adresse e-mail et téléphone anonymisés 60 jours plus tard, et compte de connexion supprimé à cette date (la demande est annulable d'ici là en se reconnectant). Restent conservés, sans votre nom : factures, relevés de gérance et mandats 10 ans ; pièces RH d'un salarié 5 ans après sa sortie ; trace de la demande 3 ans.
Journaux techniques : 12 mois.
Destinataires et sous-traitants
Vos données ne sont accessibles qu'à l'équipe habilitée de MONCOZI et aux prestataires techniques suivants, liés par un contrat de traitement des données (pour AirROI, en cours de conclusion) :
Supabase Pte. Ltd. (Singapour), filiale de Supabase, Inc. (États-Unis), sur l'infrastructure d'Amazon Web Services — base de données, comptes, fichiers — Union européenne (Irlande, région eu-west-1) ; accès possible depuis des pays tiers pour l'exploitation et l'assistance.
Brevo (Sendinblue SAS) — envoi des e-mails — Union européenne (France et Allemagne).
OVH SAS (2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France) — exécution de l'application — France.
KUEMIGROUP elle-même, au moyen de son logiciel de facturation MAFINO (même société, aucun tiers) — émission des factures d'abonnement — France (OVHcloud).
Stripe Payments Europe, Limited — paiement de l'abonnement (carte bancaire, prélèvement SEPA) — Irlande ; certaines données sont transférées à Stripe aux États-Unis.
Anthropic Ireland, Limited, traitement par Anthropic, PBC — assistant et traduction — États-Unis. Les textes transmis ne servent pas à entraîner le modèle et sont supprimés de ses systèmes dans les 30 jours, sauf obligation légale ou contenu signalé comme contraire à sa politique d'utilisation.
Channex.io LTD (anciennement Buuqit.com Ltd, marque Channex ; société n° 09250795) — distribution vers les plateformes de réservation (gestionnaire de canaux) : logements, tarifs, disponibilités, réservations, voyageurs, messages — Royaume-Uni.
AirROI LLC — données de marché pour les prix proposés, interrogé par MONCOZI avec son propre accès — États-Unis. Pour chaque logement concerné, il ne reçoit que ses coordonnées géographiques (latitude et longitude à six décimales, qui situent le bâtiment), son nombre de chambres, de salles de bain et de couchages : aucun nom, aucune adresse postale, aucune réservation, aucune donnée de voyageur ni de propriétaire. Un accord de traitement des données est en cours de conclusion avec AirROI LLC.
Transferts hors de l'Union européenne : vers les États-Unis pour Stripe, Anthropic et AirROI, et accès possible depuis des pays tiers pour Supabase ; vers le Royaume-Uni pour Channex. Ils sont encadrés par une décision d'adéquation de la Commission européenne lorsqu'elle existe (Royaume-Uni ; cadre de protection des données UE–États-Unis pour un destinataire certifié, comme Stripe, Inc.), et à défaut par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (décision d'exécution (UE) 2021/914), prévues par les accords de traitement de Supabase, Stripe et Anthropic. Pour AirROI, les garanties seront fixées par l'accord en cours de conclusion ; cette page sera mise à jour dès sa signature. Aucun autre transfert hors de l'Union européenne n'a lieu ; si cela changeait, cette page serait mise à jour au préalable.
Cookies et stockage dans le navigateur
MONCOZI n'utilise que ce qui est nécessaire au fonctionnement : le maintien de votre session et vos préférences d'affichage (couleur de l'écran, langue). Aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience tierce n'est déposé ; aucun consentement n'est donc demandé.
Données Google
Lorsque vous connectez un compte Google, MONCOZI accède à Google Contacts uniquement pour créer, mettre à jour et supprimer les contacts de vos voyageurs qu'il a lui-même créés. MONCOZI ne lit pas vos autres contacts, ne les transmet à personne et ne s'en sert pas pour de la publicité ni pour entraîner un modèle. L'utilisation des informations reçues des API Google respecte la Google API Services User Data Policy, y compris les exigences de Limited Use. Vous pouvez retirer l'accès à tout moment depuis MONCOZI (Téléphone et contacts › Déconnecter) ou depuis votre compte Google.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, du droit de retirer votre consentement à tout moment et de définir des directives sur leur sort après votre décès. Écrivez à l'adresse indiquée plus haut ; une réponse vous est apportée dans un délai d'un mois. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
Vous pouvez supprimer votre compte vous-même, depuis Mon profil › Supprimer mon compte : la page montre ce qui sera supprimé et ce qui sera gardé avant toute confirmation.
Sécurité
Les échanges sont chiffrés (HTTPS) et les données chiffrées au repos par l'hébergeur. Chaque espace est cloisonné par des règles de la base de données : une conciergerie ne peut jamais lire les données d'une autre. La double authentification peut être exigée pour les comptes, les actions sensibles sont journalisées, et la base est sauvegardée chaque jour.